Vesna Župan? / Vesna Sindaco?

Že par dni se vsakomur, ki se pelje na Vrh pojavi na cesti (ovink W Milan) čuden napis sredi poti in sicer “Vesna Župan”! Kaj naj to pomeni? Ali niso demokratično izbrali za kandidata Župana neko drugo osebo ali morda bi kdo rad imel še tretjega kandidata ali je morda le hec (recimo prvoaprilska šala mal v zamudi) ? Mah za sedaj mi ostaja odgovor neznan. Lep dan vsem.

 

Già da alcuni giorni chiunque vada a San Michele potrà scorgere dinanzi una “strana scritta” sulla strada (all’altezza della curva W Milan) dov’è scritto “Vesna Župan” – che tradotto sarebbe Vesna Sindaco! Cosa significa ciò? Ma non hanno democraticamente scelto come candidato Sindaco altra persona oppure forse qualcuno vuole un terzo candidato Sindaco oppure si tratta di un semplice e banale scherzo (diciamo un pesce d’aprile un po’ in ritardo)? Boh per adesso non mi so spiegare tale scritta. Buona giornata a tutti.