Na spleni strani dežele so objavljena imena naših kandidatov za občinske volitive v Sovodnjah / Sul sito della regione sono già comparsi in nomi dei nostri canidati alle elezioni comunali di Savogna d’Isonzo

Kot sem že večkrat pisal kandidat za Župana bo Walter Devetak, podpirata pa ga stranka Slovenske Skupnosti s slednjimi kandidati:

come ho riportato già parecchie volte il candidato Sindaco sarà Walter Devetak, appoggiato dal partito della Slovenska Skupnost con i seguenti candidati:

1) LUCIANO BATTISTI nato il 21/03/1965 a ŠEMPETER PRI GORICI

2) ALENKA CERNIC nata il 22/04/1974 a GORIZIA

3) JULIJAN ČAVDEK nato il 05/08/1966 a ŠEMPETER PRI GORICI

4) PETER ČERNIC nato il 19/11/1972 a GORIZIA

5) AVGUŠTIN DEVETAK nato il 22/10/1957 a SAVOGNA D’ISONZO

6) ADRIANA MALIC nata il 10/08/1962 a GORIZIA

7) ANGELA MARA MILILLO nata il 09/03/1963 a ANZIO

8 ) DAVID PERKON nato il 04/12/1982 a GORIZIA

9) ROMANA TERŽAN nata il 02/03/1970 a CELJE

10) KRISTIAN TOMMASI nato il 19/11/1976 a GORIZIA

11) KATIA TOMSIČ nata il 06/11/1972 a GORIZIA

12) LARA ZANETTE nata il 14/02/1987 a GORIZIA

 

In lista Skupaj za Sovodnje – Insieme per Savogna z naslednjimi candidati

E dalla lista civica Skupaj za Sovodnje – Insieme per Savogna con i seguenti candidati:

 

1) LJUBICA BUTKOVIČ nata il 02/04/1953 a SAVOGNA D’ISONZO

2) MASSIMO CAUDI nato il 10/10/1971 a GORIZIA

3) NATAŠA CAUDEK nata il 14/06/1972 a GORIZIA

4) MARJETKA DEVETAK nata il 15/10/1982 a GORIZIA

5) MICHELA FAJT nata il 24/09/1973 a GORIZIA

6) VLADIMIR KLEMŠE nato il 26/08/1946 a MERNA

7) BRUNO MARUSIC nato il 27/01/1970 a GORIZIA

8 ) MITJA OZBOT nato il 17/09/1968 a GORIZIA

9) RAJKO PETEJAN nato il 04/11/1960 a GORIZIA

10) LOREDANA PRINCIC nata il 07/03/1954 a GORIZIA

11) MARCO ROJEC nato il 28/02/1954 a GORIZIA

 

 

Z velikim veseljem Vam jih predstavljam, tudi ker nas veseli taka velika prisotnost mladih in novih oseb predvsem pa velikega števila ljudi, ki se nam je pridružilo in zagotovila popolno podporo čeprav jih nismo utegnili vseh dat na naše liste oz. nekateri so nam le zagotovili njihovo “volino podporo” brez, da se osebno izpostavijo kot kandidati. Tako zaenkrat ti niso se urani candidati , ker cakajo potrditev volilne krajevne komisije, sedaj pa veselo na delo, seveda vedno na razpolago občanov in kogarkoli se nam želi pridružiti ali rabi našo pomoč.

Se slišimo kmalu.

Con felicità ve li ho presentati anche perché mi fa piacere avere con noi tanta gente e oltre che tanta anche giovane e nuova, che ci ha dimostrato e garantito il pieno appoggio anche se poi non tutti sono riusciti ad entrare in lista, mentre altri ancora non volevano partecipare attivamente con la propria candidatura, ma ci hanno cmq assicurato “il proprio appoggio” . Queste per il momento le candidature anche se non sono ancora ufficiali in quanto non confermate dalla commissione elettorale circondariale e adesso al lavoro e a vostra disposizione per ciò che ritenete opportuno o per qualsiasi altra necessità.

A presto