Rim/Roma

Lepo, dva dni pohajava po Rimu in smo videli ogromno stvari… ma prav res ogromno in vreme je nekam čudno, mal pada dež, potem pa sonce in še toplo je ponavadi.. vsekakor Rim je res lepo in zanimivo mesto, lepo pa je opslušat kako se pogovarjajo in jezijo Rimljani…

Bello da due giorni giriamo per Roma e abbiamo visto tantissime cose .. ma proprio tante e il tempo è stranissimo,un pò piove e poi c’è il sole e fa caldo pure…comunque Roma è una bellissima città molto interessante e molto carino è ascoltare i Romani come parlano e si arrabbiano…

občinski svet/consiglio comunale 28.11.09

v petek 28 novembra ob 19.30 je sklican občinski svet. v dnevnem redu so dve spremebi Bilance (glavni poviški v stroških so pri delih na nogometnem igrišču za približno 66.000 €, za nabiranje in odvažanje smeti€ 10.000, za energijo za javno razsvetljavo, medtem ko pa smo prihranili pri delih za nameščanje novih luči itd) poleg tega bo zamenjan pravilnik za prevoze s šolabusom (končno se bodo dijaki vozili v obe smeri) in zamenjavo zemljišča občina/K Marmi ter nakup particele kjer je nameščen Trubarjev kip! Tako na kratko kar se sedaj spominjam…

Venerdì 28novembre alle 19.30 si riunirà il consiglio comunale per discutere di
due variazioni al Bilancio (tra le maggiori spese abbiamo circa 66.000€ per i lavori di reallizzazione del 4 lotto del campo da calcio, circa € 10.000 maggiori spese per il servizio di trasporto e smaltimento rifiuti, € 4000 per maggiori consumi illuminazione pubblica…, mentre abbiamo anche delle minori spese per il rifacimento dell’impianto nuovo delle luci sulle strada I Maggio …) poi la modifica al regolamento servizio scuolabus (finalmente gli alunni potranno utilizzare lo stesso per percorrere la tratta in entrambi i versi), una permuta di un’are tra Comune e K Marmi e l’acquisto della particella dove si trova il busto di Trubar! questo in breve e per quel che mi ricordo…

Vodafone vs Tim – LIKOF

Končno imam zopet modem zato lahko pišem – za zaključit pa govor o asistenci še slednje: Vodafone v 8 dnevih so mi popravili telefon, Tim v 40 …

Včeraj smo praznovali in likof in moj rojstni dan… vzdušje mislim da je bilo prijetno, za jest je bilo dobro, poskrbel je namreč kuhar “di fiducia” Manuel in … nič nekaj slik za v razgled… zahvaljujem se Vam da ste bili z nami … in za sale

Finalmente mi hanno tornato il mio modem pertanto posso scrivere nuovamente e per concludere con lil discorso sull’assistenza devo dire per la cronaca che la Vodafone mi ha aggiustato il cellulare in 8 giorni, la Tim in 40 …

Ieri abbiamo festeggiato sia il likof che il mio compleanno e penso e spero che si sia svolto tutto nel migliore dei modi, il cibo era buono, infatti ci ha pensato il nostro “cuoco di fiducia” Manuel e … niente vi lascio due foto ..e ringrazio tutti per essere stati insieme a noi e per i …scherzetti

Tehnologija/tecnologia

 

 

Ko te tehnologija popolnoma zapusti se zaveš da imaš precej časa…za se it jezit kdaj bodo se kaj zganili in popravili …sem že mesec dni brez modema umts in danes ko sem se na centru Tim ujezil so komaj poklicali pristojne in zvedeli, da do danes modem jim ni dospel zaradi DHL ..mah ne rečem nič ker je bolje…

Ker tu so dolgi se na internet ne vtegnem povezat če nimam svojega novega supetelefončka … ravno par dni pa tudi ta ne dela več in torej tudi tega je treba dat v popravljanje…onesti ga je treba  v Samsung point, drugače ne velja asistenca, in mi ga bodo vinili v roku “15 dni”…

pa za zakljucit še edini telefon, ki mi ostane, ki sem ga dobil pred niti 1 letom, z nabiranjem točk (kar 3000!) pri vodafone od včeraj se sam odklopi in enostavno ni uporaben, zato sem ga že odnesel v “asistenco” , kjer so mi obljubili da v “10 dnevih” mi ga vrnejo popravljenega… no če pri Tim so mi rekli v 3 dnevih in čakam od 14.10.2008 … lahko čakam nekako do…mmm… v neskončno?!?

Pr sreči, da živim v Sovodnjah in tako razpolagam z adsl … ;-( upam kmalu…

 

Quando la tecnologia ti abbandona ti accorgi quanto tempo hai … per andare ad arrabbiarti per cercare di capire quanto ci mettono ad aggiustare ciò che hai portato a riparare in garanzia (oltre al fatto che stai pagando un servizio che non puoi usare!!! ). Sono da circa un mese senza modem umts e oggi che mi sono arrabbiato al centro Tim hanno finalmente chiamato i responsabili della riparazione e mi hanno fatto sapere che oggi appena il modem è giunto in assistenza …da quel che ho capito quelli del DHL fino ad oggi non ha consegnato nulla… mah non so e non dico nulla che è meglio…

Visto che va per le lunghe ogni tanto mi collegavo ad internet con il mio supertelefono nuovo.. sfiga vuole però che qualche giorno fa anche questo mi ha abbandonato e dopo le dovute chiamate, me lo fanno portare in un samsung point, altrimenti non ti passano la garanzia, e mi hanno detto ( per telefono) che me lo restituiranno in una 15 di giorni…

Per finire in bellezza l’unico cellulare che mi rimaneva e cioè quello preso con i punti (ben 3000!) vodafone di neanche 1 anno da ieri si spegne da solo e quindi inutilizzabile. Lo ho appena portato in assistenza  (in garanzia come tutto il resto!), dove mi hanno assicurato che in una decina di giorni me lo restituiscono aggiustato…

Allora se alla Tim mi hanno assicurato che mi tornavano il modem in 3 giorni e lo attendo dal 14.10.2008, allora dovrò aspettare fino al … mmm .. infinito?!?!?!?

Meno male, che vivo a Savogna e così dispongo dell’ADSL …  ;-( speriamo presto …

 

Tim + Huawey

Kdor živi v Sovodnjah in želi se povezati na internet si mora izbrati prave”pripomočke, kot so npr. Modem UMTS –USB (Huawey 220) in si plačati abonma z eno od možnih družb za mobilno telefonijo. Meni se je tale pripomoček okvaril štiri tedne od tega, zato sem ga takoj nesel kamor sem ga kupil da ga popravijo v garanciji, a ga še vedno nimam… in veste kaj so mi dejali na Tim –centru …”da quando lo ricevono lo aggiustano in 3 (tre) giorni” … sedaj pa je treba razumet koliko rabijo da dobijo modem in koliko časa da ga odpšljejo … sramota nobeden se ne pozanima v prid stranke!

Vsekakor 20€ so mi jih že črtali iz računa, čeprav ne koristim tega kar žal plačujem!!

 

Chi abita a Savogna e vuole navigare in nternet “decentemente” deve dotarsi delle periferiche ad hoc, come nel mio caso del modem UMTS –USB (Huawey 220) è firmare apposito contratto con una delle compagnie della telefonia mobile . Purtroppo “l’aggeggio” di cui in oggetto, da un giorno all’altro ha smesso di funzionare, pertanto quattro settimane fa l’ho portato ad aggiustare in garanzia… nel centro Tim dove l’ho preso mi hanno garantito che “da quando lo ricevono lo aggiustano in 3 (tre) giorni”… ma il modem ancora non ce l’ho!!!  Bisogna forse capire ancora quanto ci mettono a riceverlo e successivamente a spedirlo… VERGOGNA, nessuno si interessa minimamente al cliente!

Comunque i 20€ me li hanno tolti dal conto, anche se non posso usufruire di alcun servizio!

Obisk Igorja Gabrovca

Sekcija Slovenske Skupnosti iz Sovodenj je povabila deželnega svetnika Igorja Gabrovca v petek 31.10.2008 na obisk v Sovodnje ob Soči.prvotni postavi” odpravili še na Vrh sv. Mihaela, kjer smo se srečali z Jusom iz Vrha in skupaj videli sedanje stanje ter problematike, s katerimi se sedaj “bavi” vodstvo Jusa. Gabrovec je prisotnim predstavnikom povedal, da se po pozanimal o problemih in jih seznanil nato z možnimi rešitvami.

           

Ob 16.00 uri približno smo se obč. svetovalci Peter Černic in Kristian Tommasi srečali pred banko in, v spremstvu pokrajinske odbornice Mare Černic skupaj seveda z Igorjem Gabrovcem odpravili do telovadnice  od koder smo iz visokega pokazali, kje teče avtocestni odsek in smo mu na kratko povedali zgodovino te trase in prikazali, kje je predvidena širitev. Nato smo se odpeljali še v “Vas” oz. nizek predel Sovodenj – od občine do Soče – in tako bližje videli avtocestni odsek. Od tu smo se podali do Malnišč, kjer smo dež. svetniku prikazali problem zapuščenih odpadkov, nato pa smo odšli na županstvo, kjer smo se srečali z obč. upravo in sicer z Županom Petejanom ter odborniki Floreninovo, Primožičevo in Tomsičem. “dosegel” nas je tudi svetnik Julijan Čavdek, ki nas je potem spremljal še po raznih etapah obiska. Govor na županstvu je potekal predvsem o raznih problemih, ki tarejo občino.

            Zatem smo se v prvotni postavi odpravili še na Vrh sv. Mihaela, kjer smo se srečali z Jusom iz Vrha in skupaj videli sedanje stanje ter problematike, s katerimi se sedaj “bavi” vodstvo Jusa. Gabrovec je prisotnim predstavnikom povedal, da se po pozanimal o problemih in jih seznanil nato z možnimi rešitvami.

            Po tem srečanju, smo odšli v sejno dvorano društva Skala v Gabrjah, kjer je bilo na vrsti javno srečanje z občinstvom in družbo Autovie Venete. Na kratko in precej tehnično je družba javno prikazala projekt širitve avtocestnega odseka in med ljudmi se je zaznalo nekako nelagodje za raznorazne izbire, katerim pač žal bo mogoče naredit res malokaj.          

Za zaključit smo se še odpravili na prijateljsko srečanje z občani k Francetu in tu smo se zadržali se približno dobro uro in smo se lahko mal razgovorili o vsem, kar smo si želeli in tako dokončali obisk deželnega svetnika.

            Program obiska je bil sicer obširen, a Dež. svetnik Gabrovec je priznal da se je spopadel z neko novo resničnostjo, ki je bila njemu tuja v mnogih obrisih, seveda pa si je ob vsakem srečanju oz. priložnosti srečanja z občani vzel k srcu problematike si vse zabeležil in vsakokrat povedal, da se bo pozanimal in seveda skušal prit v pomoč. povabili smo zraven sicer tdi sekcijo demokratske stranke iz Sovodenj,katera pa se žal ni utegnila udeležit, a so dali povedat, da bomo imeli možnostse srečat ob kakšni drugi priložnosti.

            Sovodenjska sekcija se ob tem zahvali vsem, ki so bili prisotni in so nas prijetno sprejeli v tem dnevu, ki bo ostal, upajmo, v lepem spominu našemu predstavniku, ki zastopa vseh nas v deželnem svetu.