Obmorske dežele – terre di mare

Z veseljem Vam povem, da sem v nedeljo popoldne šel v Gradež in sem se sprehodil mal ob morju, ki kljub Baviseli, je mrgolelo ljudi hvala tudi lepemu vremenu. Skor slučajno sem si ogledal tamkajšnjo raztavo z naslovom „obmorske dežele“. Z veseljem sem v sklopu te opazil, da končno je prisotna tudi slovenska beseda (žal za prijatelje furlane ni bilo ničesar v furlanščini..bo za drugič). In to v Gradežu! No čeprav nima ogromnega materjala itd jo je vredno si ogledati. Vsekaor ČESTITAM organizatorjem!

Con felicità vi dico che domenica pomeriggio mi sono fatto un giro a Grado il quale nonostante la Bavisela era pieno di gente che passeggiava… del resto era una bellissima giornata. Mentre passeggiavo sulla diga vicino al mare mi sono visto la mostra „Terre di Mare“. Con Gioia ho notato che finalmente in una mostra oltre all’inglese e tedesco si spende qualche parola in sloveno (per gli amici friulani prutroppo non c’er nulla in friulano magari sarà per la prossima). E questo a Grado! Anche se non c’è parecchio materiale in mostra è cmq interessante vederla. Soprattutto COMPLIMENTI agli organizzatori!