Projekt/ progetto Mercurio

Kaj lahko povem danes??’ Nič z velikim zanimanjem sledim zadevi licenc za Wimax (preveč so mi vseč geek in novosti), istočasno pa sem zasledil programu Mercurio, ki bi ga uvedli kaj prej v naši deželi… gre se namreč za internetno hitro povezavo preko zraka. Danes je bila objavljena v Piccolu mapa dežle in če se ne motim med štirimi ali šestimi občinami v FJK, ki ne bodo krite v kratkem s hitrim internetom kdo spada?? Sovodnje seveda… Upam da se krepko motim zato če kdo ima kakšno novico več… …

Cosa posso dirvi?? Niente, sto seguendo con grande interesse il svolgersi della mega gara per le concessione delle licenze Wimax (mi piacciono troppo i geek e le novità), nel contempo son venuto a conoscenza del progetto Mercurio che dovrebbe essere realizzato nella nostra Regione… trattasi di una possibile soluzione per ovviare al Digital divide e quindi portare via etere la banda larga a tutti. Oggi sul Piccolo c’era un inserto con la mappa della FVG e indovinate chi risulta essere tra i 4 o 6 comuni che non saranno serviti da tale rete entro breve??? Savogna d’Isonzo … Spero veramente di essermi sbagliato e non aver interpretato bene per cui se qualcuno ha qualche news….

Seja Ssk – Sovodnje/riunione Ssk Savogna

Doberdan ,

Vabim Vas na sestanek sekcije Slovenske Skupnosti iz Sovodenj, ki se bo vršil v prostorih sejne dvorane v občinski “palači “ v ponedeljek 03/03/2008 ob 20.30 z naslednjim dnevnim redom:

1. državne in deželne volitive
2. stanje na občini 
3. razno

 V upanju, da se bomo srečali na sestanku, Vas lepo pozdravljam.

Buongiorno,

ho il piacere di invitarvi alla riunione della Slovenska skupnost di Savogna, che si terrà lunedì 03/03/2008 alle ore 20.30 presso la sala consigliare del Comune di Savogna d’Isonzo con il seguente ordine del giorno:

1. elezioni politiche e regionali
2. situazione comunale
3. varie

 Vi aspettiamo numerosi. Saluti

Mikroprahi PM10/Polveri sottili PM10

 limitazioni-viabilita.jpg

Od ponedeljka 25 januarja je stopilo v Gorici v veljavo kroženje z alternativi registrskimi tablicami; v lihih dnevih lahko krožijo le automobili z liho končno številko registrske tablice in obratno (prepoved ne velja za automobile Euro 4). Taka navodila so veljavna od 8.30 do 12.30 in od 14.30 do 18.00.

Zakaj?? Da odpravimo škodljive mikroprahe PM10 onesnaževanja v zraku, ki težko učinkujejo našemu zdravju. Po mojem mnenju bi lahko kar definitivo zaprli center mesta….

Da lunedì 25 febbraio entra in vigore a Gorizia la circolazione a targhe alterne; nei giorni pari possono circolare soltanto i veicoli il cui numero di targa è pari e viceversa (tale obbligo non vale per le automobili euro 4). IL dispositivo è  valido dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.00.

Perché ciò?? Per eliminare l’alto tasso delle polveri sottili PM10 nell’aria  che danneggiano la nostra salute. A mio avviso si dovrebbe chiudere definitivamente il centro città ….

Zadnja novost za adsl /ultima news sull’adsl

Torej, bralec Paolo mi je zapisal, da nekdo v Rupi mu je povedal da ima abonma na adsl s Tele2: Dodam k temu, da mi je brigadir karabinirjev iz Sovodenj povedal včeraj, da se je pozanimal s tele2 in da je možno imet adsl…. Sicer jaz ne znam kako in koliko stane a zagotovo s tem imam potrdilo, da kaj spodaj spodaj je. Danes ko sem ga srečal (brigadirja) mi je potrdil, da naš teritorij je krit za  povezave na adsl!

Edini problem pri vsej tej zadevi po mojem je dejstvo, da moraš podpisat pogodbo s tele2 in se zbrisat iz telekoma, komaj nastane kak problem pa ne odgovarja ne eden ne drugi… (tako mi je povedal prijatelj David in po vsej verjetnosti ima prav)

UPAJMO DA SMO NAŠLI REŠITEV NA NAŠ DIGITAL DIVIDE!!

 

Il lettore Paolo mi jha scritto che gli è giunta voce che qualcuno a Rupa ha attivo l’abbonamento adsl con Tele2. Se posso aggiungere giusto ieri mi ha detto il brigadiere dei carabinieri di Savogna che è possibile attvare un abbonamento alla linea adsl aderendo a Tele2… io non so ne come funziona ne quanto costa però la possibilità a questo punto ci stà. Tra l’altro mentre l’ho visto (il brigadiere) mi ha confermato che la nostra zona è coperta dall’ADSL. Adesso, a mio avviso, l’unico inconveniente è l’abbonamento a Tele 2, in quanto al primo problema telecom non risponde perché secondo loro c’è qualcosa che non va da parte di tel2 re viceversa (così mi ha detto l’amico David e probabilmente ha ragione).

SPERIAMO DI AVER TROVATO LA SOLUZIONE AL DIGITAL DIVIDE!!!

Dela pri hišici /lavori presso la casetta

Tako je nekako sedanje stanje pri naši hišici… imamo gor že obe strehici in sedaj jih moramo prekriti. Potem še notranje zidove in bomo začeli z ogrevanjem ter vodo (cevi in vse ostalo).

Še nekaj … ko sva šla iskat/zbirat kuhinjo sva posala po Morteglianu, kjer se lahko pohvalijo z najvišjim zvonikom v Italiji … poglejte ga, kako je lep zvečer. ZIU

Questo è lo stato di fatto oggi (mmm forse ieri pom…)… abbiamo entrambi i portici pronti per essere coperti … poi dovremmo fare le pareti interne, seguiranno gli impianti di riscaldamento e idralulici.

    Ancora una foto piacevole .. mentre eravamo in giro a vedere delle cucine siamo passati per Mortegliano dove c’è il campanile più alto d’Italia .. guardate quant’è bello la sera. Ciauz

Modem ADSL Tim

Če hočete vedeti kako deluje modem ADSL Tim Vam lahko povem naslednje:

v jutranjih in nočnih urad zelo dobro sprejema HSDPA signal in s tem takoj naloži internetne strani… če pa se skušam povezat ali downloadirat e-pošto v popoldanskih ali slabše še v večernih urah Wcdma oz. Hsdpa imajo skoraj ni čen signal, lahko se zato povežem le z EDGE tehnologijo (stalno se mi ponavlja problem 619, za kar sem že parkrat poklical 119 da bi problem rešili a nič)…

Tako je pač zadeva občine sovodnje v zvezi s tehnologijo oz.  internetno povezavo/linijo …

Upam da bodo Tim poskrbeli da okrepijo mal linijo drugače ko je več ljudi na spletu (tako si pač smatramo jaz in prijatelj David) je surfanje precej počasneje.

-

Se volete sapere come funziona il modem ADSL Tim VI posso dire quanto segue:

nelle ore mattutine e notturne il segnale Hsdpa lo ricevo forte e bene e le pagine internet si caricano in tempi brevissimi … se tento di conettermi nelle ore pomeridiane o peggio serali il segnale Wcdma o Hsdpa sono pressoché nulli così l’unica alternativa per il collegamento resta la tecnologia EDGE (altrimenti si verifica l’errore 619, del quale ho già più volte avvisato il servizio 119 per risolvere il problema  …niente …)…

Questa è in breve la situazione nel comune di Savogna d’Isonzo in “merito alla tecnologia” ovvero del collegamento a “internet veloce” …

Spero che la Tim cercherà di migliorare il servizio e ovviare al problema altrimenti quando c’è più gente connessa (così sospettiamo io e il mio amico David) la navigazione è parecchio compromessa!

proračun občine Sovodnje ob Soči

Svetniška skupina Združeni je na torkovem zasedanju sovodenjskega občinskega sveta glasovala proti odobritvi občinskega proračuna za leto 2008 in za triletje 2008-2010. Razlogi, ki so opozicijsko skupino privedli do nasprotnega glasu so različni, izhajajo pa iz potrebe, da se seznani predvsem občinsko upravo glede na dejstvo, da iz leta v leto beležim manjšanje ravni splošnih družbenih standardov v občini Sovodnje ob Soči.Svetniška skupina, v kateri nastopa Slovenska skupnost in občanska lista Skupaj za Sovodnje je že v decembru poslala občinski upravi nekaj predlogov za letošnji proračun. Žal smo s strani odbornika za bilanco izvedeli šele na seji, da predlogi niso bili sprejeti. Tako, da je tudi letos žal obveljala zaprta drža občinske uprave, kljub nekaterim poizkusom s strani sovodenjskega župana, da bi prišlo do minimalnega dogovarjanja.V občinskem proračunu pogrešamo aktivnejši pristop do razvojnih smernic občine in predvideni posegi zadostujejo le za minimalno vzdrževanje. To potrjuje tudi dejstvo, da najdemo v vključenih javnih delih, nekatera, ki se stalno pojavljajo kot postavka, ne pride pa do njihove uresničitve. Po drugi strani pa imajo nekatera začeta javna dela kar dolg ciklus izvajanja: obrtniška cona na Malnišču, nogometno igrišče, itd.Še dodaten dokaz, da primanjkuje aktivenjšega pristopa do upravljanja sovodenjske občine je dejstvo, da je bilo tudi letos potrjen namen o neuporabljanju evropski sredstev. To pa z razlogom, da gredo evropska finansiranja itak samo za študije in posvete. Svetniška skupina Združeni je prepričana, da ni tako in obžaluje tako držo s strani občinske uprave. Sovodenjska občina leži na meji s Slovenijo in deli z občino Gorica združenje »Aster«, kar pomeni, da je idealna podlaga za pridobitev evropskih sredstev in torej nekoliko izboljšati občinski proračun. Zato je taka odklonilna drža nesprejemljiva. Spontano se potem postavi vprašanje zakaj ima uprava, kar štiri odbornike in je za vsakega potrebno odšteti letno caa. € 4.500.-?

Hišica/Casetta

   

Še dve sliki z žlebovi tokrat  

Ancora due foto con le grondaie adesso

Dimniki/camini

Ja danes smo pa končali postavljat in pripravljat dimnike…žlebovi so v montaži

Oggi abbiamo finito i camini …le grondaie sono in fase di montaggio

na kratko obcinski svet 2008-02-12

Točka št. 5 odpade in na koncu bo Župan sporočil kakšno je stališče glede na elektrovod. Točka št, 1 ICI Stopnja 6% za prvo hišo in 7% druge…

Vprašamo pojasnilo. Mi smo se vzdržali.

Točka št, 2 proračun

Po dolgi predstavitvi ugotavljamo da dela so vsako leta ista (gradnja nog. Igrišča) in razen tega imamo la normalna vzdrževalna dela, nimamo pa dejansko nič novega! Glede komunitarnega finansiranja zakaj se ne izkorišča skladov? Glede na ekološki problem bi bilo primerno, da bi se kaj novega uvedlo. Sicer v Proračunu ni niti enega našega predloga, verjetno prav v znaku sodelovanja, ki nam ga večkrat ” očitajo” Seveda da stopnja ICI ostane nespremenjena je že sicer visoka… Ali bomo kdaj davek tarsu spremenili v tia? Posodobitev elektronskih naprav … Več denarja, kajti nima smisla da zaradi manjše okvare cakamo na dokumente približno tri tedne… Kot opozicija opozarjamo, da bi mi varčevali drugače, npr fotovoltajiične “panoje” na telovadnici, problem v tehničnem uradu z osebjem glede na dodeljene ure!

Odbornik Custrin zagovarja dejstvo, da morajo spoštovati volilni program (ah ja ..). Skeptičen je na vse. Poleg tega so za upravo problematike obširne…(ja in?) Zanj debata, kot je bila lani, ni produktivna, nekaj pa sicer je v proračunu npr ambulanta (že par let sicer a mi mislimo konkretno..) internetna točka pa … se ne da dat postavke v bilanco. Glede na davek na nepremičnine se strinja da je visok, a žal denar je treba dobit in letos je popust zaradi državnega finančnega zakona še višji (manjši dobitek). Po svojem mnenju (odb. Za finanse) je davek tia zastarel in pravi da ni mogoče, da se dokumenti ne izdajajo pravočasno, zaradi zastarele elektronske naprave (če že ni zastarela pa vsaj denar za popravila je treba predvideti)!

Mi volimo proti

Točka št. 5 konvencija z občino Dolina za tajnico…soglasno odobreno.

Glede na elektrovod po Sovodnjah…prihodnjič